Order Boletales Families


Boletaceae
Coniophoraceae
Gomphidiaceae
Gyroporaceae
Hygrophoropsidaceae
Paxillaceae
Sclerodermataceae
Suillaceae
Tapinellaceae


Names of Boletales Fungi

Agaricales, Polyporales, Russulales, Other Basidiomycota
Ascomycota, Chytridiomycota, and Zygomycota
Lichens


Scientific English Français Deutsch Nederlands
Aureoboletus Gilded Bolete Bolet cramoisi Goldporiger Röhrling Kersrode Boleet
   [Pulveroboletus] gentilis
Aureoboletus [Boletus, Tawny Bolete Bolet morave Mährischer Filzröhrling Fijnschubbige Fluweelboleet
   Xerocomus] moravicus    oder Löwengelbe Röhrling
   [leonis]
Boletinus [Suillus] cavipes Hollow Foot Bolet à Pied creux Hohlfußröhrling Holsteelboleet
Boletus aereus ? Bolet bronzé Bronze-Röhrling Bronskleurig
   Eekhoorntjesbrood
Boletus aestivalis Summer Bolete Bolet d'Été Sommer-Steinpilz Vroeg Eekhoorntjesbrood
   [reticulatus]
Boletus [Butyriboletus] Oak Bolete Bolet appendiculé Anhängselröhrling Geelnetboleet
   appendiculatus
Boletus [Imleria, Bay Bolete Bolet bai Marone Kastanjeboleet
   Xerocomus] badius[a]
Boletus [Hortiboletus, Ascot Hat ? Rötender oder Bruingele fluweelboleet
   Xerocomus] bubalinus    Blassgelbbrauner
       Filzröhrling
Boletus [Caloboletus] Bitter Beech Bolete Bolet à Beau Pied Schönfussröhrling Pronksteelboleet
   calopus
Boletus [Xerocomellus, Red-cracked Bolete Bolet à Chair jaune Rotfussröhrling Roodstelige Fluweelboleet
   Xerocomus] chrysenteron
Boletus declivitatum ? Bolet commun Eichen-Filzröhrling ?
   [Hortiboletus engelii,
   Xerocomus communis]
Boletus [Hemileccinum, ? Bolet chauve Marmorierter Röhrling ?
   Xerocomus] depilatus[um]
Boletus edulis Penny Bun or Cep Cèpe de Bordeaux Steinpilz Gewoon Eekhoorntjesbrood
Boletus [Neoboletus] Scarletina Bolete Bolet à Pied rouge Zweifarbiger Gewone Heksenboleet
   erythropus    Hexenröhrling
Boletus [Butyriboletus] Pale Bolete Bolet pâle ou de Fetchner Silber-Röhrling Bleke Boleet
   fechtneri
Boletus [Xerocomus] ? Bolet ferrugineux ou Braunende Ziegenlippe Bruine Fluweelboleet
   ferrugineus    brun de Datte
Boletus [Hemileccinum, Iodine Bolete Bolet feutré ou dépoli Fahler Röhrling Goudporieboleet
   Xerocomus] impolitus[um]
Boletus [Rubroboletus] ? Bolet de LeGal LeGals Purpurröhrlin oder Fraaie Roodnetboleet
   legaliae [splendidus]    Falscher Satansröhrling
Boletus [Neoboletus] Dotted Stem Bolete Bolet à Pied rouge Flockenstieliger Gewone Heksenboleet
   luridiformis    Hexenröhrling
Boletus [Suillellus] luridus Lurid Bolete Bolet blafard Netzstieliger Hexen-Röhrling Netstelige Heksenboleet
Boletus [Aureoboletus, Tawny Bolete Bolet morave Mährischer Filzröhrling Fijnschubbige Fluweelboleet
   Xerocomus] moravicus    oder Löwengelbe Röhrling
   [leonis]
Boletus pinophilus Pine Bolete Cèpe des Pins Kiefern-Steinpilz Denne-Eekhoorntjesbrood
Boletus [Xerocomellus, Sepia Bolete Bolet fissuré ou Falscher Rotfuß Sombere Fluweelboleet
   Xerocomus] porosporus    à Spores porées
Boletus [Xerocomellus, Matt Bolete Bolet pruineux Dunkler Rotfuß-Röhrling Purperbruine Fluweelboleet
   Xerocomus] pruinatus
Boletus [Cyanoboletus] Inkstain Bolete Bolet pulvérulent Schwarzblauender Röhrling Inktboleet
   pulverulentus
Boletus [Suillellus] queletii Deceiving Bolete Bolet de Quélet Glattstieliger Hexenröhrling Gladstelige Heksenboleet
Boletus [Caloboletus] Rooting Bolete Bolet radicant Wurzelnder Bitterröhrling Wortelende Boleet
   radicans
Boletus reticulatus Summer Bolete Bolet d'Été Sommer-Steinpilz Vroeg Eekhoorntjesbrood
   [aestivalis]
Boletus [Imperator] Oldrose Bolete Bolet rouge pourpre Blaufleckender Rode Netsteelboleet
   rhodopurpureus    Purpur-Röhrling
Boletus [Rubroboletus] ? Bolet de LeGal LeGals Purpurröhrlin oder Fraaie Roodnetboleet
   splendidus [legaliae]    Falscher Satansröhrling
Boletus [Butyriboletus] ? Bolet des Sapins Nadelwald-Anhängsel- ?
   subappendiculatus    Röhrling
Boletus [Xerocomus] Yellow-cracked or Bolet subtomenteux Ziegenlippe Fluweelboleet
   subtomentosus    Suede Bolete
Buchwaldoboletus Wood Bolete Bolet lignicole Nadelholzröhrling Houtboleet
   [Pulveroboletus] lignicola
Butyriboletus [Boletus] Oak Bolete Bolet appendiculé Anhängselröhrling Geelnetboleet
   appendiculatus
Butyriboletus [Boletus] Pale Bolete Bolet pâle ou de Fetchner Silber-Röhrling Bleke Boleet
   fechtneri
Butyriboletus [Boletus] ? Bolet des Sapins Nadelwald-Anhängsel- ?
   subappendiculatus    Röhrling
Caloboletus [Boletus] Bitter Beech Bolete Bolet à Beau Pied Schönfussröhrling Pronksteelboleet
   calopus
Caloboletus [Boletus] Rooting Bolete Bolet radicant Wurzelnder Bitterröhrling Wortelende Boleet
   radicans
Chalciporus piperatus Peppery Bolete Bolet poivré Pfefferröhrling Peperboleet
Chroogomphus rutilus Copper Spike Gomphide visqueux Kupferroter Gelbfuß Koperrode Spijkerzwam
   ou rutilant
Coniophora arida Arid Cellar Fungus ? Dünnhäutiger Dunne Kelderzwam
   Braunsporrindenpilz
Coniophora olivacea Olive Cellar Fungus ? ? Harige Kelderzwam
Coniophora puteana Wet Rot or ? Dickhäutiger Dikke Kelderzwam
   Brown Cellar Fungus    Braunsporrindenpilz oder
   Brauner Kellerschwamm
Cyanoboletus [Boletus] Inkstain Bolete Bolet pulvérulent Schwarzblauender Röhrling Inktboleet
   pulverulentus
Gomphidius glutinosus Slimy Spike Cap Gomphide glutineux Kuhmaul Slijmige Spijkerzwam
Gomphidius maculatus Larch Spike Cap Gomphide taché Fleckender Schmierling Larixspijkerzwam
Gyroporus cyanescens Cornflower Bolete Bolet bleuissant Kornblumenröhrling Indigoboleet
   ou Indigotier
Hemileccinum [Boletus, ? Bolet chauve Marmorierter Röhrling ?
   Xerocomus] depilatum[us]
Hemileccinum [Boletus, Iodine Bolete Bolet feutré ou dépoli Fahler Röhrling Goudporieboleet
   Xerocomus] impolitum[us]
Hortiboletus [Boletus, Ascot Hat ? Rötender oder Bruingele fluweelboleet
   Xerocomus] bubalinus    Blassgelbbrauner
       Filzröhrling
Hortiboletus engelii ? Bolet commun Eichen-Filzröhrling ?
   [Boletus declivitatum,
   Xerocomus communis]
Hygrophoropsis aurantiaca False Chanterelle Fausse Girolle Falscher Pfifferling Valse Hanenkam
Imleria [Boletus, Bay Bolete Bolet bai Marone Kastanjeboleet
   Xerocomus] badia[us]
Imperator [Boletus] Oldrose Bolete Bolet rouge pourpre Blaufleckender Rode Netsteelboleet
   rhodopurpureus    Purpur-Röhrling
Leccinum albostipitatum ? Bolet orangé des Peupliers Weißstielige oder Espen- Oranje Populierboleet
   Rotkappe
Leccinum aurantiacum Orange Oak Bolete Bolet orangé ou Espenrotkappe oder Rosse Populierboleet
   [rufum, populinum,    des Chênes    Eichenrotkappe    of Eikenboleet
   quercinum]
Leccinum cyaneobasileucum ? Bolet blanc à Base bleue Blaufüßiger Raufuß Groenwitte Berkeboleet
Leccinum holopus [niveum] Ghost Bolete Bolet Blanc de Neige Weisser Birkenpilz Witte Berkenboleet
Leccinum melaneum ? ? Schwärzlicher Birkenpilz Zwarte Berkeboleet
Leccinum scabrum Brown Birch Bolete Bolet rude Gemeine Birkenpilz Gewone Berkenboleet
Leccinum schistophilum ? Bolet des Schistes Schiefer-Raustielröhrling ?
   [palustre]
Leccinum variicolor Mottled Bolete Bolet ramoneur Vielverfärbende Birkenpilz Bonte Berkenboleet
Leccinum versipelle Orange Birch Bolete Bolet changeant ou Birkenrotkappe Oranje Berkenboleet
   orange terne
Neoboletus [Boletus] Scarletina Bolete Bolet à Pied rouge Zweifarbiger Gewone Heksenboleet
   erythropus    Hexenröhrling
Neoboletus [Boletus] Dotted Stem Bolete Bolet à Pied rouge Flockenstieliger Gewone Heksenboleet
   luridiformis    Hexenröhrling
Paxillus [Tapinella] ? Paxille à Pied noir Samtfusskrempling Zwartvoetkrulzoom
   atrotomentosus[a]
Paxillus filamentosus ? ? Erlenkrempling Elzekrulzoom
   [rubicundulus]
Paxillus involutus Brown Rollrim Paxille enroulé Kahler Krempling Gewone Krulzoom
Paxillus rubicundulus ? ? Erlenkrempling Elzekrulzoom
   [filamentosus]
Pulveroboletus Gilded Bolete Bolet cramoisi Goldporiger Röhrling Kersrode Boleet
   [Aureoboletus] gentilis
Pulveroboletus Wood Bolete Bolet lignicole Nadelholzröhrling Houtboleet
   [Buchwaldoboletus]
   lignicola
Rubroboletus [Boletus] ? Bolet de LeGal LeGals Purpurröhrlin oder Fraaie Roodnetboleet
   legaliae [splendidus]    Falscher Satansröhrling
Scleroderma areolatum Leopard Earthball Scléroderme aréolé Leopardenfell-Hartbovist Kleine Aardappelbovist
   oder Gefelderter
   Kartoffelbovist
Scleroderma bovista Potato Earthball Scléroderme boviste Rötlichbrauner Kale Aardappelbovist
   Kartoffelbovist
Scleroderma cepa ? Scléroderme oignon Zwiebel-Hartbovist Uiige Aardappelbovist
Scleroderma citrinum Common Earth Ball Scléroderme commun Gemeiner Kartoffelbovist Gele Aardappelbovist
   [aurantium]
Strobilomyces strobilaceus Old Man of the Woods Bolet Pomme de Pin Strubbelkopfröhrling Geschubde Boleet
Suillellus [Boletus] luridus Lurid Bolete Bolet blafard Netzstieliger Hexen-Röhrling Netstelige Heksenboleet
Suillellus [Boletus] queletii Deceiving Bolete Bolet de Quélet Glattstieliger Hexenröhrling Gladstelige Heksenboleet
Suillus bovinus Bovine Bolete Bolet des Bouviers Kuhröhrling Koeienboleet
Suillus [Boletinus] cavipes Hollow Foot Bolet à Pied creux Hohlfußröhrling Holsteelboleet
Suillus flavidus Jellied Bolete Bolet jaunâtre Moorröhrling Moerasringboleet
Suillus grevillei Larch Bolete Bolet élégant Goldröhrling Gele Ringboleet
Suillus luteus Slippery Jack Nonnette voilée ou Butterpilz Bruine Ringboleet
   Bolet jaune
Suillus tridentinus ? Bolet du Trentin Rostrote Lärchen-Röhrling ?
Suillus variegatus Velvet Bolete Bolet tacheté ou moucheté Sandröhrling Fijnschubbige Boleet
Tapinella [Paxillus] ? Paxille à Pied noir Samtfusskrempling Zwartvoetkrulzoom
   atrotomentosa[us]
Tylopilus felleus Bitter Bolete Bolet amer, fiel ou chicotin Gallenröhrling Bittere Boleet
Xerocomellus [Boletus, Red-cracked Bolete Bolet à Chair jaune Rotfussröhrling Roodstelige Fluweelboleet
   Xerocomus]
   chrysenteron
Xerocomellus [Xerocomus] Bluefoot Bolete Bolet cisalpin Starkblauender Blauwvlekkende
   cisalpinus    Rotfußröhrling   Fluweelboleet
Xerocomellus [Boletus, Sepia Bolete Bolet fissuré ou Falscher Rotfuß Sombere Fluweelboleet
   Xerocomus] porosporus    à Spores porées
Xerocomellus [Boletus, Matt Bolete Bolet pruineux Dunkler Rotfuß-Röhrling Purperbruine Fluweelboleet
   Xerocomus] pruinatus
Xerocomus [Boletus, Bay Bolete Bolet bai Marone Kastanjeboleet
   Imleria] badius[a]
Xerocomus [Boletus, Ascot Hat ? Rötender oder Bruingele fluweelboleet
   Hortiboletus] bubalinus    Blassgelbbrauner
       Filzröhrling
Xerocomus [Boletus, Red-cracked Bolete Bolet à Chair jaune Rotfussröhrling Roodstelige Fluweelboleet
   Xerocomellus]
   chrysenteron
Xerocomus chrysonemus[a] Goldenthread Bolete ? Gelbliche Ziegenlippe ?
Xerocomus [Xerocomellus] Bluefoot Bolete Bolet cisalpin Starkblauender Blauwvlekkende
   cisalpinus    Rotfußröhrling   Fluweelboleet
Xerocomus communis ? Bolet commun Eichen-Filzröhrling ?
   [Boletus declivitatum,
   Hortiboletus engelii]
Xerocomus [Boletus, ? Bolet chauve Marmorierter Röhrling ?
   Hemileccinum]
   depilatum[us]
Xerocomus [Boletus] ? Bolet ferrugineux ou Braunende Ziegenlippe Bruine Fluweelboleet
   ferrugineus    brun de Datte
Xerocomus [Hemileccinum, Iodine Bolete Bolet feutré ou dépoli Fahler Röhrling Goudporieboleet
   Boletus] impolitus[um]
Xerocomus [Aureoboletus, Tawny Bolete Bolet morave Mährischer Filzröhrling Fijnschubbige Fluweelboleet
   Boletus] moravicus    oder Löwengelbe Röhrling
   [leonis]
Xerocomus [Boletus, Sepia Bolete Bolet fissuré ou Falscher Rotfuß Sombere Fluweelboleet
   Xerocomellus] porosporus    à Spores porées
Xerocomus [Boletus, Matt Bolete Bolet pruineux Dunkler Rotfuß-Röhrling Purperbruine Fluweelboleet
   Xerocomellus] pruinatus
Xerocomus [Boletus] Yellow-cracked or Bolet subtomenteux Ziegenlippe Fluweelboleet
   subtomentosus    Suede Bolete

Bibliography: Identification, Ecology


Parasites:
Hypomyces chrysospermus
Fungivores:
Meles meles

Sciurus vulgaris

Sus scrofa

Formica lemani

Inhabitants


Pictures © 2003, 2004, 2005, 2007 J.K. Lindsey

Back to Ecology of Commanster