Order Russulales Families


Bondarzewiaceae Peniophoraceae Russulaceae Stereaceae


Names of Russulales Mushrooms

Agaricales, Boletales, Polyporales, Other Basidiomycota
Ascomycota, Chytridiomycota, and Zygomycota
Lichens


Scientific English Français Deutsch Nederlands
Gloiothele [Gloeocystidiellum,
   Megalocystidium] lactescens ? ? ? ?
Heterobasidion annosum Root Rot, Root Fomes ? Wurzelschwamm Dennenmoorder
Lactarius acris ? Lactaire âcre Rosaanlaufender Milchling Kleverige Fluweelmelkzwam
    Moerasmelkzwam
Lactarius aquifluus [helvus] Fenugreek Milkcap Lactaire à Odeur de Chicorée, Filziger Milchling Viltige Maggizwam
    brun-jaune
Lactarius azonites ? ? ? Bleke Fluweelmelkzwam
Lactarius blennius Beech Milkcap Lactaire muqueux Graugrüner Milchling Grijsgroene Melkzwam
Lactarius blennius fluens
   [fluens] ? Lactaire coulant Braunfleckender Milchling Beukemelkzwam
Lactarius britannicus
   [fulvissimus] Tawny Milkcap Lactaire fauve Orangefuchsiger Milchling ?
Lactarius camphoratus Curry Milkcap Lactaire camphré Kampfer-Milchling Kruidige Melkzwam
Lactarius deterrimus False Saffron Milkcap Lactaire de l'Epicéa Fichtenreizker Peenrode Melkzwam
Lactarius flexuosus ? Lactaire flexueux Verbogener Milchling ?
Lactarius fluens
   [blennius fluens] ? Lactaire coulant Braunfleckender Milchling Beukemelkzwam
Lactarius fuliginosus Sooty Milkcap Lactaire enfumé Rußfarbener Milchling Donkere Fluweelmelkzwam
Lactarius fulvissimus
   [britannicus] Tawny Milkcap Lactaire fauve Orangefuchsiger Milchling ?
Lactarius fuscus [mammosus] ? Lactaire sombre Dunkler Kokosflocken-Milchling Donkere Kokosmelkzwam
Lactarius glyciosmus Coconut Milkcap Lactaire à Odeur Blasser Kokosflocken-Milchling Kokosmelkzwam
   de Noix de Coco
Lactarius helvus [aquifluus] Fenugreek Milkcap Lactaire à Odeur de Chicorée, Filziger Milchling Viltige Maggizwam
    brun-jaune
Lactarius hepaticus Liver Milkcap Lactaire hépatique Leberbrauner Milchling Levermelkzwam
Lactarius hysginus ? ? ? Roodbruine Melkzwam
Lactarius lacunarum ? Lactaire des Ornières ? Greppelmelkzwam
Lactarius lignyotus ? Lactaire Couleur de Suie, Mohrenkopf ?
   à Tête noire
Lactarius mammosus [fuscus] ? Lactaire sombre Dunkler Kokosflocken-Milchling Donkere Kokosmelkzwam
Lactarius necator
    [plumbeus, turpis] Ugly Milkcap Lactaire plombé Olivbrauner Milchling Zwartgroene Melkzwam
Lactarius pallidus Pale Milkcap Lactaire pâle Falber Milchling Bleke Melkzwam
Lactarius picinus ? Lactaire Couleur de Poix Pechschwarzer Milchling ?
Lactarius piperatus Peppery Milkcap Lactaire poivré Pfeffermilchling Gepeperde Melkzwam
Lactarius plumbeus
    [necator, turpis] Ugly Milkcap Lactaire plombé Olivbrauner Milchling Zwartgroene Melkzwam
Lactarius pterosporus ? Lactaire à Spores ailées Sprödblättler Vleugelspoormelkzwam
Lactarius rufus Rufous Milkcap Lactaire roux Rotbrauner Milchling Rossige Melkzwam
Lactarius scoticus ? ? ? ?
Lactarius serifluus Watery Milkcap Lactaire à Lait séreux Wässriger Milchling Watermelkzwam
Lactarius sphagneti ? ? Torfmoos-Milchling Veenmosmelkzwam
Lactarius subdulcis Mild Milkcap Lactaire presque doux, Süsslicher Buchen-Milchling Bitterzoete Melkzwam
   douceâtre
Lactarius tabidus [theiogalus] Birch Milkcap Lactaire dépérissant Flatter-Milchling Rimpelende Melkzwam
Lactarius trivialis ? Lactaire trivial Nordischer Milchling Forse Melkzwam
Lactarius turpis
   [necator, plumbeus] Ugly Milkcap Lactaire plombé Olivbrauner Milchling Zwartgroene Melkzwam
Lactarius vellereus Fleecy Milkcap Lactaire velouté Wolliger Milchling Schaapje
Lactarius vietus Grey Milkcap Lactaire fané Graufleckender Milchling Roodgrijze Melkzwam
Lactarius volemus ? Vachotte Brätling Vissige Melkzwam
Megalocystidium
   [Gloeocystidiellum,
   Gloiothele] lactescens ? ? ? ?
Russula adusta Winecork Brittlegill Russule brûlée Rauchbrauner Schwärztäubling Rookrussula
Russula aeruginea Green Brittlegill Russule vert-de-gris Grasgrüner Täubling Groene Berkerussula
Russula amoena ? Russule agréable Samt-Täubling Pastelrussula
Russula aquosa ? Russule aqueuse Wässriger Moortäubling Waterige Russula
Russula atropurpurea
   [krombholzii, undulata] Purple Brittlegill Russula pourpre et noir Purpurschwarzer Täubling ?
Russula atrorubens ? ? Schwarzroter Spei-Täubling ?
Russula azurea ? Russule des Bouleaux Blauvioletter Reif-Täubling ?
Russula badia Burning Brittlegill Russule très âcre Zedernholz-Täubling ?
Russula betularum
   [emetica betularum] Birch Brittlegill Russule azurée Birken-Spei-Täubling Roze Berkerussula
Russula brunneoviolacea ? Russule brun violacé Violettbrauner Täubling Gewolkte Russula
Russula chloroides Blue Band Brittlegill Russule verdâtre Schmalblättriger Weisstäubling Smalplaatrussula
Russula claroflava [flava] Yellow Swamp Brittlegill Russule jaune clair Chromgelber Täubling Gele Berkerussula
Russula consobrina ? Russule cousine ? ?
Russula cyanoxantha Charcoal Burner Russule charbonnière Frauen-Täubling Regenboogrussula
Russula decolorans Copper Brittlegill Russule décolorante Orangeroter Graustiel-Täubling Grauwstelige Russula
Russula emetica Sickener Russule émétique Kirschroter Spei-Täubling Braakrussula
Russula emetica betularum
   [betularum] Birch Brittlegill Russule azurée Birken-Spei-Täubling Roze Berkerussula
Russula fageticola
    [mairei, nobilis] Beechwood Sickener Russule noble Buchen-Spei-Täubling Stevige Braakrussula
Russula fellea Geranium Brittlegill Russule fellea Gallen-Täubling Beukenrussula
Russula firmula ? Russule ferme ? ?
Russula flava [claroflava] Yellow Swamp Brittlegill Russule jaune clair Chromgelber Täubling Gele Berkerussula
Russula foetens Stinking Brittlegill Russule fétide Stink-Täubling Stinkende Russula
Russula fragilis Fragile Brittlegill Russule fragile Wechselfarbiger Speitäubling Broze Russula
Russula grisea [palumbina] ? Russule grise Grauvioletter Täubling Duifrussula
Russula heterophylla Greasy Green Brittlegill Russule hétérophylle Grüner Speisetäubling Vorkplaatrussula
Russula integra ? Russule intègre Brauner Leder-Täubling ?
Russula ionochlora Oilslick Brittlegill Russule verte et violette Kleiner Frauentäubling Violetgroene Russula
Russula krombholzii
   [atropurpurea, undulata] Purple Brittlegill Russule pourpre et noir Purpurschwarzer Täubling ?
Russula mairei
    [fageticola, nobilis] Beechwood Sickener Russule noble Buchen-Spei-Täubling Stevige Braakrussula
Russula mustelina Russet Brittlegill Russule belette Wiesel-Täubling ?
Russula nigricans Blackening Brittlegill Russule noircissante Dickblättriger Schwärz-Täubling Gele Berkerussula
Russula nitida Purple Swamp Brittlegill Russule brillante Milder Glanz-Täubling Kleine Berkerussula
Russula nitida sphagnophila
   [sphagnophila] ? Russule des Sphaignes ? Veenmosrussula
Russula nobilis
    [fageticola, mairei] Beechwood Sickener Russule noble Buchen-Spei-Täubling Stevige Braakrussula
Russula ochroleuca Common Yellow Russula Russule ocre et blanc Ockergelber Täubling Geelwitte Russula
Russula olivacea Olive Brittlegill Russule olivacée Rotstieliger Leder-Täubling Gerimpelde Russula
Russula paludosa ? Russule palustre Apfeltäubling Appelrussula
Russula palumbina [grisea] ? Russule grise Grauvioletter Täubling Duifrussula
Russula parazurea Powdery Brittlegill Russule presque bleue Blaugrüner Reif-Täubling Berijpte Russula
Russula puellaris Yellowing Brittlegill Russule jaunissante Milder Wachs-Täubling Vergelende Russula
Russula queletii Fruity Brittlegill Russule de Quélet Stachelbeer-Täubling Purperrode Russula
Russula raoultii ? Russule de Raoult ? Citroengele Russula
Russula rhodopus [rhodopoda] ? ? ? Roodsteelrussula
Russula romellii ? Russule de Romell ? Geelplaat Regenboogrussula
Russula rosea Rosy Brittlegill Russule rose Harter Zinnober-Täubling Potloodrussula
Russula sanguinaria
   [sanguinea] ? Russule sanguine Blutroter Täubling ?
Russula sphagnophila
   [nitida sphagnophila] ? Russule des Sphaignes ? Veenmosrussula
Russula turci ? Russule améthyste Jodoform-Täubling Amethistrussula
Russula undulata
   [atropurpurea, krombholzii] Purple Brittlegill Russula pourpre et noir Purpurschwarzer Täubling ?
Russula versicolor Variable Brittlegill Russule versicolore Vielfarbiger Täubling Bonte Berkerussula
Russula vesca Flirt Russule comestible Speise-Täubling Smakelijke Russula
Russula vinosa Darkening Brittlegill Russule vineuse Weinroter Graustieltäubling ?
Russula xerampelina Crab Brittlegill Russule xérampéline Roter Herings-Täubling Roodvoetrussula
Stereum hirsutum Hairy Curtain Crust Stérée hirsute Striegeliger Schichtpilz Gele Korstzwam
Stereum sanguinolentum Bleeding Conifer Crust ? Blutender Nadelholz-Schichtpilz Dennebloedzwam
Stereum subtomentosum Yellowing Curtain Crust ? Samtiger Schichtpilz Waaierkorstzwam

Bibliography: Identification, Ecology


Fungivores:
Meles meles

Sciurus vulgaris

Sus scrofa

Camponotus ligniperdus

Inhabitants


Pictures © 2003, 2004, 2005, 2007 J.K. Lindsey

Back to Ecology of Commanster