Spider (Order Araneae) Families


Agelenidae
Amaurobiidae
Araneidae
Gnaphosidae
Hahniidae
Linyphiidae
Lycosidae
Philodromidae
Pholcidae
Pisauridae
Salticidae
Tetragnathidae
Theridiidae
Thomisidae

Spider Names

Scientific English Français Deutsch Nederlands
Aculepeira ceropegia ? ? Eichblatt-Radspinne Eikenbladspin
Alopecosa pulverulenta ? ? Dunkle Pantherspinne Gewone Panterspin
Amaurobius similis ? ? Aehnliche Fensterspinne Muurkaardespin
Anelosimus vittatus ? ? ? Slanke Kogelspin
Araneus diadematus Garden Spider Epeire diadème Gartenkreuzspinne Kruisspin
Araneus quadratus Four-spot Orb Weaver Epeire carrée Vierfleck-Kreuzspinne Viervlekwielwebspin
Araniella cucurbitina Green Orb Weaver Araignée courge Kürbisspinne Gewone Komkommerspin
Argiope bruennichi Wasp Spider Épeire fasciée Wespenspinne Tijgerspin
Centromerus sylvaticus ? ? ? Gewoon Zaagpalpje
Cercidia prominens ? ? ? Stekelrugje
Cryphoeca silvicola ? ? ? Kleine Bostrechterspin
Cyclosa conica ? ? Konusspinne Kegelspin
Cyclosa oculata ? ? ? Zesknobbelspin
Dolomedes fimbriatus Raft Spider Grande Dolomède Gerandete Jagdspinne Gerande Oeverspin
Enoplognatha ovata ? ? Rotgestreifte Kugelspinne Gewone Tandkaak
Erigone atra ? ? ? Storingsdwergspin
Evarcha falcata ? ? ? Bonte Springspin
Frontinellina frutetorum ? ? ? Dubbelhangmatspin
Gonatium rubens ? ? ? Doornpalpje
Heliophanus flavipes ? ? ? Gewone Blinker
Larinioides cornutus Furrow Orbweaver Epeire cornue Schilfradspinne Rietkruisspin
Larinioides patagiatus ? ? Gerandete Schilfradspinne Vale Wielwebspin
Lepthyphantes [Palliduphantes] ? ? ? Heidebodemwevertje
   ericaeus
Linyphia hortensis ? ? Gartenbaldachinspinne Tuinhangmatspin
Linyphia tenuipalpis ? ? ? Grote Heidehangmatspin
Linyphia triangularis ? Linyphia arboricole Gemeine Baldachinspinne Herfsthangmatspin
Lophomma punctatum ? ? ? Perforaatje
Malthonica [Tegenaria] ? ? ? Bonte Trechterspin
   ferruginea
Mangora acalypha ? ? Streifenkreuzspinne Driestreepspin
Metellina [Meta] mengei ? ? Frühe Herbstspinne Zomerwielwebspin
Metellina [Meta] segmentata Common Orb Weaver Méta d'Automne Herbstspinne Herfstspin
Misumena vatia Flower Crab Spider Araignée crabe, Citron Veränderliche Krabbenspinne Gewone Kameleonspin
Moebelia penicillata ? ? ? Schorsdwergspin
Neon reticulatus ? ? ? Gewone Neon
Neoscona adianta Bordered Orb Weaver ? Heideradspinne Heidewielwebspin
Neriene clathrata ? ? Dunkle Baldachinspinne Kruidhangmatspin
Neriene emphana ? ? ? Zwartstuithangmatspin
Neriene montana ? ? ? Lentehangmatspin
Neriene peltata ? ? Waldbaldachinspinne Struikhangmatspin
Pachygnatha clercki ? ? ? Grote Dikkaak
Paidiscura [Theridion] pallens ? ? ? Kleine Boskogelspin
Palliduphantes [Lepthyphantes] ? ? ? Heidebodemwevertje
   ericaeus
Pardosa agricola ? ? ? Ruigtewolfspin
Pardosa amentata Spotted Wolf Spider Araignée loup Dunkle Wolfspinne Tuinwolfspin
Pardosa hortensis ? ? Gartenwolfspinne Geelarmpje
Pardosa lugubris ? ? Trauerwolfspinne Zwartstaartboswolfspin
Pardosa nigriceps ? ? ? Graswolfspin
Pardosa palustris ? ? ? Moeraswolfspin
Pardosa pullata ? ? ? Gewone Wolfspin
Pardosa sphagnicola ? ? ? Veenmoswolfspin
Philodromus aureolus ? Philodrome des Arbres Goldgelber Flachstrecker Tuinrenspin
Philodromus cespitum ? ? Graubrauner Flachstrecker Gewone Renspin
Philodromus dispar House Crab Spider Philodrome variable Gelbrandiger Flachstrecker Zwartrugrenspin
Philodromus rufus ? ? Gelber Flachstrecker Bonte Renspin
Pholcus phalangioides Daddy Long Legs Spider Pholcus boxeur Zitterspinne Grote Trilspin
Pirata latitans ? ? Scheue Piratenspinne Kleine Piraat
Pirata piraticus ? ? ? Poelpiraat
Pirata tenuitarsis ? ? ? Veenpiraat
Pisaura mirabilis Nursery Web or Tent Spider Pisaure, Admirable Listspinne Kraamwebspin
Pityohyphantes phrygianus ? ? ? Lepelhangmatspin
Runcinia grammica ? ? ? ?
Salticus cingulatus ? ? ? Boomzebraspin
Salticus scenicus ? ? ? Huiszebraspin, Harlekijn
Salticus zebraneus ? ? ? Schorszebraspin
Sitticus floricola ? ? ? Kustspringspin
Steatoda bipunctuata Rabbit Hutch Spider Théridion à Deux Points Fettspinne Koffieboonspin
Tegenaria [Malthonica] ? ? ? Bonte Trechterspin
   ferruginea
Tetragnatha extensa Long-jawed Orb Weaver Tétragnathe étirée Gemeine Streckerspinne Gewone Strekspin
Tetragnatha montana ? ? Wellenbindige Streckerspinne Schaduwstrekspin
Thanatus striatus ? ? ? Duinrenspin
Thanatus striatus ? ? ? Duinrenspin
Theridion hemerobium ? ? ? Rietkogelspin
Theridion mystaceum ? ? ? Donkere Kogelspin
Theridion [Paidiscura] pallens ? ? ? Kleine Boskogelspin
Theridion sisyphium ? ? Rotschwarze Kugelspinne Kleine Wigwamspin
Theridion varians ? ? ? Gewoon Visgraatje
Tmarus piger ? ? ? Schorskrabspin
Trachyzelotes [Zelotes] pedestris ? ? ? Stekelkaakkampoot
Trematocephalus cristatus ? ? ? Doorkijkkopje
Trochosa ruricola ? ? ? Veldnachtwolfspin
Xysticus cristatus Wandering Crab Spider Araignée crabe Kamm-Buschkrabbenspinne Gewone Krabspin
Xysticus erraticus ? ? ? Graskrabspin
Xysticus ulmi ? ? ? Moeraskrabspin
Zelotes [Trachyzelotes] pedestris ? ? ? Stekelkaakkampoot
Walckenaeria acuminata ? ? ? Periskoopspinnetje
Walckenaeria stylifrons ? ? ? Plat Sierkopje
Zelotes latreillei ? ? ? Latreilles Kampoot
Zygiella stroemi ? ? ? Boomsectorspin
Zygiella x-notata Missing Sector Orb Weaver Épeire des Fenêtres Sektorspinne Venstersectorspin

Spiders of Europe

Harvestmen (Order Opiliones) Family
Nemastomatidae Phalangiidae

Harvestmen Names

Scientific English Français Deutsch Nederlands
Leiobunum rotundum ? ? Spinnenkanker Kortpotige Hooiwagen
Mitopus morio ? ? Wandkanker ?
Nemastoma bimaculatum ? ? ? ?
Oligolophus tridens ? ? Kurzbeiniger Weberknecht ?
Phalangium opilio ? ? Gemeiner Weberknecht Gewone Hooiwagen
Platybunus pinetorum ? ? ? ?
Rilaena [Platybunus] triangularis ? ? Heller Waldweberknecht ?

Parasitoids:
Tromatobia lineatoria Larva
Predators:
Sorex araneus
Dendrocopos medius
Apus apus
Lullula arborea

Troglodytes troglodytes
Prunella modularis
Turdus pilaris
Most Saxicolidae

Several Sylviidae
Ficedula hypoleuca
Aegithalos caudatus
Paridae

Certhiidae
Lanius collurio
Emberiza schoeniclus
Regulidae

Garrulus glandarius
Anthus
Bufo bufo
Rana temporaria

Nabis limbatus
Pompilidae
Lithobius forficatus

Mite and Tick Names

Order Family Species English Français Deutsch Nederlands
IxodidaIxodidaeIxodes ricinus Sheep Tick Tique du Mouton Holzbock Schapenteek
MesostigmataParasitidaeHoloparasitus calcaratus ? ? ? ?
Parasitus fimetorum ? ? ? ?
Poecilochirus carabi ? ? Schmarotzermilbe ?
ProstigmataArrenuridaeArrenurus cuspidator ? ? ? ?
EriophyidaeAceria nervisequa[us] ? ? ? ?
Aceria pseudoplatani ? ? ? ?
Eriophyes [Phyllocoptes] ? ? ? ?
   goniothorax
Eriophyes laevis ? ? ? ?
Eriophyes similis ? ? Pflaumenbeutelgallmilbe ?
Phyllocoptes [Eriophyes] ? ? ? ?
   goniothorax
TetranychidaeBryobia praetiosa Clover Mite Bryobe du Trèfle ? ?
Bryobia rubrioculus Brown Mite ? ? ?

Bibliography: Identification, Ecology


Checklist of Belgian and Dutch Spiders
Fotogalerie Arachnida
Araneae, Spiders of North-West Europe
W. Rutkies: Spinnen
Great British Spiders
Garden Safari: Spiders and alies (Araneae etc.)
Birds and Wildlife in Denmark: Arachnida

Pictures © 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 J.K. Lindsey

Back to Ecology of Commanster